Installing metric-fu is a really manual process. Copy the following and paste it in your shell:
sudo gem install flay
sudo gem install flog
sudo gem install rcov
sudo gem install railroad
sudo gem install reek
sudo gem install roodi
sudo gem install jscruggs-metric_fu -s http://gems.github.com/